BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//leb247//Events//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VEVENT
UID:9c9155eb-1d40-4bf0-8bbb-1eebaa6d2bbd@leb247.com
DTSTAMP:20261112T110023Z
DTSTART;VALUE=DATE:20261204
DTEND;VALUE=DATE:20261205
SUMMARY:"The Swallow Bird" - "إرث السنونو"
DESCRIPTION:https://leb247.com/events/the-swallow-bird-1204\n\nThe Swallow Bird السنونو إرث is a performance work on memory\, absence\, and the invisible traces of war in the body and across generations. Inspired by inherited memories and the fragile persistence of safety and home\, it asks how the body carries the remains of personal and collective histories.\n\nA voice\, or many voices\, await. Around this waiting\, the details of ordinary life carry the weight of what was lost: objects\, addresses\, names\, the rhythm of a household. Memory comes apart\, and the body keeps searching and counting. Across four scenes\, the text brings together the voices of mothers\, of the dead and of the living\, until the wish to go on becomes the only thing left standing.\n\nWritten and directed by: Marie-Thérèse Ghosn\n\nPerformed by: Hamza Abou Saleh\, Lyne Badran\, Nour Zarzour\, Christine Matar\, Christa Basbous\n\nFrench translation: Racha Abazied\n\nWritten during a residency at La Chartreuse – Centre national des écritures du spectacle (Villeneuve-lez-Avignon\, France)\, International Writing Campus\, Méditerranée Season 2026\, in partnership with Fonds Fanak and Maison Antoine Vitez – Centre international de la traduction théâtrale.\n\nMarie-Thérèse Ghosn has been a Zoukak Fellow since 2022\, including through Zoukak’s 2023 Mentorship Program.\n\nالوقت: من ٣ إلى ٣:٣٥ بعد الظهرالمكان: مسرح بيريت\n\n«إرث السنونو» عمل أدائي عن الذاكرة والغياب والآثار الخفية للحرب في الجسد وعبر الأجيال. مستوحى من ذكريات موروثة ومن بقاءٍ هشٍّ للأمان والبيت، يسأل العمل عن حمل الجسد لبقايا الحكايات الش
LOCATION:Lebanon
URL:https://leb247.com/events/the-swallow-bird-1204
END:VEVENT
END:VCALENDAR